一、《煤矿现代化》文字力求简练，逻辑性强，术语要规范。综合性和理论性文章不超过6000个字，其它文章控制在4000个字以内(含图、表所占版面)，题名不超过20个字。

二、作者及单位：中英文作者名要一致，单位要写到二级。

三、请在来稿中给出100～300个汉字的中文摘要，3～8个能反映文献物主内容、通用性比较强的关键词。

四、来稿应附有题名、作者名、单位名称、摘要、关键字等的英译文。英文摘要务必与中文摘要对应一致，一般情况尽量采用被动语态，所做工作用过去时，结果与结论用现在时，确保专业词汇翻译的准确性（必要时应查阅专业词典）。

五、图表要求：图、表必须清楚，应顺序标号，若系采用其他资料，应注明资料来源。