1来稿必须为作者原创作品，务求论点明确，引证有据，逻辑清楚，数据准确，文字精炼,以不超5000字为宜。来稿需注明作者单位全称，作者姓名的英文拼法或汉语拼音。建议作者将本人2寸数码头像标准照发送到编辑部邮编。

2来稿请附英文文题，200字中文摘要及相应英文摘要，中、英文关键词各3-10个。论文摘要应简明扼要，突出主题，包括：研究目的、内容、方法、结果或结论。关键词应切中文章所涉主题、代表人物或概念，以便于索引。

3列入参考文献的必须是作者在论文中直接引用的、正式出版的文献。未正式出版的文章或内部资料不得列为参考文献。

4来稿务必“齐、清、定”，用Word文本（五号宋体）编辑，（或书写在400字格稿纸上寄送，外文必须打字或用印刷体书写。）正确使用简化汉字和标点符号。文字表述中，凡表示公元纪年及可用阿拉伯数字的地方，均应使用阿拉伯数字。涉及英、法、德、俄、日等文种的稿件，必须发送电子文稿到编辑部。

5来稿请寄编辑部，勿寄给个人。我部接受电子邮件投稿，经编辑部电邮确认收到的，可不必再经邮局寄送打印稿。

6本编辑部实行三审制，来稿由专家进行初审、复审和终审，来稿一旦录用(审稿期原则上为3-6个月)，即向作者发书面“稿件录用通知”。审稿期间，编辑部不对审稿情况和录用结果作电话答复，请作者谅解。

7无论来稿录用与否，一律不退稿。如稿件发出6个月后还未收到编辑部录用通知，作者可自行处理稿件。来稿严禁网络抄袭或剽窃，或一稿两投或多投，如有违者，后果由作者自负。已经录用的稿件切勿再作自行修改。

8依照《著作权法》有关规定，编辑部有权对录用稿件作编辑加工，文字修改或删节，不同意修改的稿件，来稿时请事先注明。本刊出版后，可再授权相关出版社出版光盘版或网络版，如作者不同意以上述方式发表该稿，请务必在投稿时作出说明。

9稿件一经刊登，即向作者寄付稿酬，并赠寄当期《中国科技翻译》2册。如发现印刷质量问题，请与编辑部联系。